"ægtemand" meaning in All languages combined

See ægtemand on Wiktionary

Noun [język duński]

  1. mąż, małżonek
    Sense id: pl-ægtemand-da-noun-tg2NlaI2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mand, ægtefælle
Categories (other): Duński (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ægtehustru"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elsker"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "J.S. Olsen, Lykken der forsvand, BERLINGSKE [publikacja: 07.07.2009, dostęp: 23.02.2011]",
          "text": "Hendes ægtemand nummer to forlod hende for en anden efter blot et par års ægteskab i 1937, netop som hendes karriere var på sit højeste.",
          "translation": "Jej małżonek numer dwa opuścił ją dla innej po zaledwie dwóch latach małżeństwa w roku 1937, gdy jej kariera była akurat w zenicie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mąż, małżonek"
      ],
      "id": "pl-ægtemand-da-noun-tg2NlaI2",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mand"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ægtefælle"
    }
  ],
  "word": "ægtemand"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ægtehustru"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elsker"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "J.S. Olsen, Lykken der forsvand, BERLINGSKE [publikacja: 07.07.2009, dostęp: 23.02.2011]",
          "text": "Hendes ægtemand nummer to forlod hende for en anden efter blot et par års ægteskab i 1937, netop som hendes karriere var på sit højeste.",
          "translation": "Jej małżonek numer dwa opuścił ją dla innej po zaledwie dwóch latach małżeństwa w roku 1937, gdy jej kariera była akurat w zenicie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mąż, małżonek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mand"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ægtefælle"
    }
  ],
  "word": "ægtemand"
}

Download raw JSONL data for ægtemand meaning in All languages combined (0.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.